Para estudiar
Les structures d’accueil de La Ville de La Chaux-de-Fonds s’engagent à offrir un cadre où les enfants peuvent s’épanouir et tisser des liens sociaux. Chaque lieu est conçu pour répondre aux besoins spécifiques des différentes tranches d’âge, avec des équipes qui veillent à offrir un accueil chaleureux et des approches pédagogiques adaptées. Toutes nos structures respectent les standards de qualité définis par la loi sur l’accueil des enfants (LAE).
Para inscribirse en una guardería, debe pasar por el lista de espera gérée par l’Unité d’accueil extra-familial de jour (UAEJ). Pensez à préciser vos attentes en vous adressant à cet office avant de contacter la crèche souhaitée. Il est important de renouveler la demande tous les 3 mois afin de maintenir votre place sur la liste d’attente.
Para inscribirse en una estructura extracurricular municipal, deberá completar el formulario de inscripción y presentar los documentos requeridos a través de la plataforma dedicada. Tenga en cuenta que sólo se procesarán los archivos completos. Recuerde que la inscripción para el cuidado después de la escuela debe renovarse cada año escolar, entre el 1 de diciembre y el 31 de enero, ya que la renovación no es automática.
Pour les structures préscolaires, vous pouvez choisir celle qui se trouve le plus près de votre domicile ou celle qui répond le mieux à vos besoins en consultant la liste des estructuras preescolares disponibles.
Pour les structures parascolaires, le choix se fait également en fonction de la proximité de votre domicile, ainsi que de l’école ou du collège de votre enfant. Les détails des répartitions par établissement scolaire sont consultables aquí.
Les tarifs de l’accueil extrafamilial sont calculés en fonction des revenus des représentants légaux, en
se basant sur la taxation d’impôts la plus récente. Pour estimer vos coûts, vous pouvez utiliser la calculette dédiée à l’accueil préscolaire ou à l’accueil parascolaire.
La oficina de asistencia en la instalación es para ayudarle en sus trámites administrativos.
+41 79 259 63 97, También en WhatsApp
Jueves 14-18 hs.
Viernes 13-5 p.m.