Angepasste und fürsorgliche Aufnahmestrukturen, um jede Wachstumsphase Ihres Kindes zu unterstützen.

Die Stadt La Chaux-de-Fonds bietet Familien ein vielfältiges Angebot an Aufnahmeeinrichtungen, die in allen Quartieren präsent sind. Ob vor der Einschulung oder während der gesamten Schulzeit bis zur 8. Klasse profitieren Ihre Kinder von einer anregenden Umgebung unter der Betreuung qualifizierter Fachkräfte. Wir tun alles, was wir können, um ihr Wohlergehen und ihre Entwicklung zu gewährleisten.

„Einem Kind eine hochwertige Umgebung zu bieten bedeutet, ihm die Schlüssel zum Aufwachsen und Gedeihen zu geben.“

Räume, die ihre Entwicklung fördern

Les structures d’accueil de La Ville de La Chaux-de-Fonds s’engagent à offrir un cadre où les enfants peuvent s’épanouir et tisser des liens sociaux. Chaque lieu est conçu pour répondre aux besoins spécifiques des différentes tranches d’âge, avec des équipes qui veillent à offrir un accueil chaleureux et des approches pédagogiques adaptées. Toutes nos structures respectent les standards de qualité définis par la loi sur l’accueil des enfants (LAE).

Wie melde ich mein Kind in einer Fremdbetreuungseinrichtung in La Chaux-de-Fonds an?

Um sich für eine Kindertagesstätte anzumelden, müssen Sie das Warteliste gérée par l’Unité d’accueil extra-familial de jour (UAEJ). Pensez à préciser vos attentes en vous adressant à cet office avant de contacter la crèche souhaitée. Il est important de renouveler la demande tous les 3 mois afin de maintenir votre place sur la liste d’attente.

Um sich in einer städtischen außerschulischen Einrichtung anzumelden, müssen Sie das Anmeldeformular und reichen Sie die erforderlichen Dokumente über die entsprechende Plattform ein. Bitte beachten Sie, dass nur vollständige Dateien bearbeitet werden. Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung zur Nachmittagsbetreuung jedes Schuljahr zwischen dem 1. Dezember und dem 31. Januar erneuert werden muss, da die Verlängerung nicht automatisch erfolgt.

Wie wähle ich die richtige Kindertagesstätte für mein Kind aus?

Pour les structures préscolaires, vous pouvez choisir celle qui se trouve le plus près de votre domicile ou celle qui répond le mieux à vos besoins en consultant la liste des Vorschulische Strukturen vorhanden.

Pour les structures parascolaires, le choix se fait également en fonction de la proximité de votre domicile, ainsi que de l’école ou du collège de votre enfant. Les détails des répartitions par établissement scolaire sont consultables Hier.

Wie hoch sind die Gebühren für die außerhäusliche Kinderbetreuung?

Les tarifs de l’accueil extrafamilial sont calculés en fonction des revenus des représentants légaux, en
se basant sur la taxation d’impôts la plus récente. Pour estimer vos coûts, vous pouvez utiliser la calculette dédiée à l’accueil préscolaire ou à l’accueil parascolaire.

Ihr neues Leben in La Chaux-de-Fonds beginnt hier!